Monday 10 May 2010

Two heroic defenders of a Germany humiliated and offended: Horst Mahler, Sylvia Stolz

Google Translation:

In a recent press release, American Michael Santomauro (ReporterNotebook@gmail.com) taught us that the revisionist Horst Mahler, during his trial in Munich in January 2009, had quoted me, opened his opening statement on my evocation of martial prowess the American-Zionist axis:

"The American-Zionist axis phosphorized German children, atomized Japanese children treated children in Vietnam to Agent Orange and Iraqi children with depleted uranium. It is time for the defeated, humiliated, insulted and replied with what I call long "nuclear weapon of poor", that is to say, by historical revisionism, then this weapon will not kill nor useless person, it only kills the lies, slander, libel, the myth of the "Holocaust" Holocaust and the abject-Business Discount Bernard Madoff, Elie Wiesel, the cohort of "miracles" and killers of children in Gaza (Professor Robert Faurisson). " Die-amerikano zionistische Achse hat die deutschen Kinder phosphorisiert, die japanischen atomisiert Kinder, die Kinder mit dem vietnamesischen orangenen Boten und behandelt die Kinder mit dem irakischen abgereicherten Uran. Es wird Zeit, daß die Besiegten, die mit dem Erniedrigten und Geschmähten zurückschlagen, Was ich als die seit langem Atombomb der Armen bezeichne, dh mittels of geschichtlichen Revisionismus. Diese Waffe und tötet niemanden entstellt niemanden. Sie nur die Lüge tötet, Verleumdung die, die Diffamierung, den Mythos der Holocaust ebenso wie das Grasslich Shoah-Business, wie das Leuten Bernard Madoff, Elie Wiesel, den der Kohorten wundersam Geretteten Mordern und den der Kinder in Gaza so teuer ist. "(Professor Robert Faurisson) (The message conveyed at the time by H. Mahler and containing his statement of 12 January 2009 is available on the Internet through Adelaide Institute.)


H. Mahler was sentenced to nearly thirteen years in prison. It has now 74 years. In turn, her friend and colleague Sylvia Stolz, "The German Joan of Arc", was sentenced to more than three years in prison for having, in his defense of Ernst Zündel she was a lawyer, pleaded no not conceal his own convictions revisionists. She is 46. For the same reason many other revisionists, before them, were thrown into prison by the judiciary in Germany or Austria. At the initiative of E. Berlin. Zundel has spent more than seven years in jails U.S., Canadian and German. In Austria, many revisionists are still imprisoned, including Wolfgang Fröhlich and Gerd Honsik. Germany (including Austria) is there. With the exception of a minority, particularly heroic, his son and daughters, she seems to undergo
the law of the victors, who - we often forget - have, for sixty-five years, still no plans to sign a peace treaty with it. With its "nuclear shield" and its "protective barrier" and especially his ultimate weapon of the Great Lie of the Holocaust, "American-Zionist axis will dictate the rest of the world. But nothing lasting can be built and on the threat, fear and deception. For starters, the Big Lie of the "Holocaust" is seen, mainly thanks to the Internet, more and more challenging. Certainly it gave birth to a religion and, on that front, it remains beautiful days to live, but in terms of historical science, it just expired in the utmost discretion. At least this is what I will demonstrate shortly in a text which focus on Death, finally, the Nazi gas chambers, from a historical and scientific.


Original:

Deux défenseurs héroïques d’une Allemagne humiliée et offensée : Horst Mahler et Sylvia Stolz


Dans un récent communiqué, l’Américain Michael Santomauro (ReporterNotebook@gmail.com) nous apprenait que le révisionniste Horst Mahler, lors de son procès à Munich en janvier 2009, avait, me citant, ouvert sa déclaration liminaire sur mon évocation des prouesses guerrières de l’axe américano-sioniste :

« L’axe américano-sioniste a phosphorisé les enfants allemands, atomisé les enfants japonais, traité les enfants vietnamiens à l’agent orange et les enfants irakiens à l’uranium appauvri. Il est temps que les vaincus, les humiliés, les offensés répliquent par ce que j’appelle depuis longtemps “l’arme atomique du pauvre”, c’est-à-dire par le révisionnisme historique ; cette arme-là ne tue ni ne mutile personne ; elle ne tue que le mensonge, la calomnie, la diffamation, le mythe de la “Shoah” ainsi que l’abject Shoah-Business, cher à Bernard Madoff, à Elie Wiesel, à la cohorte des “miraculés” et aux assassins des enfants de Gaza (Professeur Robert Faurisson). » « Die amerikano-zionistische Achse hat die deutschen Kinder phosphorisiert, die japanischen Kinder atomisiert, die vietnamesischen Kinder mit dem orangenen Boten behandelt und die irakischen Kinder mit dem abgereicherten Uran. Es wird Zeit, daß die Besiegten, die Erniedrigten und Geschmähten mit dem zurückschlagen, was ich seit langem als die Atombombe der Armen bezeichne, d.h. mittels des geschichtlichen Revisionismus. Diese Waffe tötet niemanden und entstellt niemanden. Sie tötet nur die Lüge, die Verleumdung, die Diffamierung, den Mythos der Shoah ebenso wie das gräßliche Shoa-Business, das Leuten wie Bernard Madoff, Elie Wiesel, den Kohorten der wundersam Geretteten und den Mördern der Kinder in Gaza so teuer ist. » (Professeur Robert Faurisson) (le message diffusé à l’époque par H. Mahler et contenant sa déclaration du 12 janvier 2009 est disponible sur Internet grâce à Adelaide Institute.)

H. Mahler a été condamné à près de treize ans de prison. Il a aujourd’hui 74 ans. De son côté, son amie et collègue, Sylvia Stolz, « la Jeanne d’Arc allemande », a été condamnée à plus de trois ans de prison pour avoir, dans sa défense d’Ernst Zündel dont elle était l’avocate, plaidé sans rien dissimuler de ses propres convictions révisionnistes. Elle a 46 ans. Pour le même motif, bien d’autres révisionnistes, avant eux, ont été jetés en prison par le système judiciaire allemand ou autrichien. C’est à l’initiative de Berlin qu’E. Zündel vient de passer plus de sept ans dans des geôles américaine, canadienne et allemande. En Autriche, plusieurs révisionnistes sont encore incarcérés, dont Wolfgang Fröhlich et Gerd Honsik. L’Allemagne (y compris l’Autriche) en est là. A l’exception d’une minorité, particulièrement héroïque, de ses fils et de ses filles, elle paraît se soumettre à la loi de ses vainqueurs, qui – on l’oublie trop souvent – n’ont, depuis soixante-cinq ans, toujours pas envisagé de signer un traité de paix avec elle. Fort de ses « boucliers nucléaires », de ses « barrières de protection » et, surtout, de son arme suprême, celle du Grand Mensonge de « l’Holocauste », l’axe américano-sioniste entend dicter sa loi au reste du monde. Mais rien de durable ne se construit ainsi sur la menace, la crainte et l’imposture. Pour commencer, le Grand Mensonge de « l’Holocauste » se voit, grâce principalement à Internet, de plus en plus contester. Certes il a donné naissance à une religion et, sur ce plan-là, il lui reste de beaux jours à vivre, mais, sur le plan de la science historique, il vient d’expirer dans la plus grande discrétion. Du moins est-ce là ce que je démontrerai bientôt dans un texte qui portera sur la mort, enfin, des chambres à gaz nazies, sur le plan historique et scientifique.



http://robertfaurisson.blogspot.com/2010/05/deux-defenseurs-heroiques-dune.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

No comments: